（原文發(fā)表于11月19日，作者為HoopsHype網(wǎng)站的Frank Urbina，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）

2023年夏天，熱火與開(kāi)拓者就明星控衛(wèi)利拉德的交易進(jìn)行了火熱的談判。對(duì)于熱火來(lái)說(shuō)，想要完成這樣一筆交易更多的是想要得到剛剛?cè)脒x最佳陣容三陣、場(chǎng)均32.2分的利拉德，而不僅僅是想要甩掉希羅的合同。畢竟，熱火對(duì)這位前肯塔基大學(xué)的杰出球員一直非?？粗兀h(yuǎn)遠(yuǎn)高于對(duì)他缺乏防守、得分不穩(wěn)定和耐用性不佳感到沮喪的部分球迷。

最終，事實(shí)證明，這筆交易失敗了，利拉德被交易到了雄鹿，而希羅則留在了熱火。南佛羅里達(dá)州的球迷們對(duì)利拉德與開(kāi)拓者的整個(gè)傳奇故事的走向感到失望，如果說(shuō)球迷們感到沮喪，那么熱火的管理層可能會(huì)對(duì)最終交易談判的結(jié)局感到更加憤慨。

但2024-25賽季到目前為止，熱火可能會(huì)因這筆交易沒(méi)有發(fā)生松一口氣，因?yàn)橄Ａ_正在向個(gè)人職業(yè)生涯的首次全明星發(fā)起沖擊，這位24歲的球員看起來(lái)已經(jīng)在比賽中達(dá)到了更高的層次。

就在剛剛過(guò)去的休賽期，熱火名人堂級(jí)別的掌舵人帕特-萊利對(duì)希羅給予了很高的評(píng)價(jià)，即使上賽季這位24歲的球員缺席了40場(chǎng)比賽，與前兩年相比，表現(xiàn)也沒(méi)有太大提升，萊利說(shuō)：“沒(méi)有人比他在比賽中更努力了，他在舉重室里投入了很多時(shí)間精力。他可能需要提高熱量攝取以保持體重，他如今變得更強(qiáng)壯了。希羅肯定要做一些調(diào)整，他是一個(gè)射手，我們必須做更多的事情來(lái)給他這樣的空間?！?/strong>

未來(lái)的名人堂主帥斯波在希羅本賽季打出生涯最佳水準(zhǔn)之前也對(duì)他大加贊賞，斯波教練在2023-24賽季期間對(duì)媒體表示：“希羅有得分的天賦，也有得分的技巧，他對(duì)角度的把控和如何將球送入籃筐很有感覺(jué)。他有很好的手感，他可以在球場(chǎng)的各個(gè)位置做到這一點(diǎn)。但現(xiàn)在更重要的是決策問(wèn)題，因?yàn)樗_(kāi)始被對(duì)手的戰(zhàn)術(shù)針對(duì)了?！?/strong>

熱火目前兩位最重要的人物一直以來(lái)對(duì)這位前年度最佳第六人表現(xiàn)出的信任，本賽季到目前為止得到了充分的回報(bào)，希羅的表現(xiàn)非常值得生涯首次入選全明星，這是他當(dāng)之無(wú)愧的。

當(dāng)然，這么說(shuō)可能為時(shí)過(guò)早，因?yàn)楸举惣具€沒(méi)有過(guò)去四分之一。希羅的投籃手感可能會(huì)降溫，他可能會(huì)恢復(fù)那些糟糕的舊習(xí)慣，或者過(guò)去的傷病困擾可能會(huì)再次出現(xiàn)。但是，希羅的投籃表現(xiàn)，包括投籃區(qū)域、進(jìn)球效率以及決策能力的提高，都讓我們認(rèn)為，在經(jīng)歷了三個(gè)賽季的停滯不前后，這位仍然年輕的得分后衛(wèi)今年已經(jīng)找到了如何在比賽中更上一層樓的方法。

泰勒-希羅在各種高階數(shù)據(jù)中的排名非常靠前

本賽季至今，希羅場(chǎng)均得到職業(yè)生涯最高的24.2分。他的進(jìn)攻能力比以往任何時(shí)候都強(qiáng)，每場(chǎng)比賽還能送出職業(yè)生涯最高的5.2次助攻。希羅的投籃命中率也高得離譜，整體命中率（48.9%）和三分命中率（45.2%）都創(chuàng)下了職業(yè)生涯新高，三分命中率在本賽季所有至少出手80記三分球的球員中排名第4。

因此，今年希羅似乎是職業(yè)生涯中第一次受到高階數(shù)據(jù)分析的青睞，這位身高1.96米的后衛(wèi)的VORP（不可替代值）排聯(lián)盟第20位（領(lǐng)先于米切爾、愛(ài)德華茲和布克這些同位置的強(qiáng)敵），BPM（基礎(chǔ)正負(fù)值）排聯(lián)盟第23位（落后東契奇1位），每48分鐘的Win Share（勝利貢獻(xiàn)值）排聯(lián)盟第37位（領(lǐng)先當(dāng)初差點(diǎn)被拿去交易的利拉德1位）。而勝利貢獻(xiàn)值這一指標(biāo)通常偏向于大個(gè)球員的貢獻(xiàn)，為了佐證這一點(diǎn)，截至11月19日，獨(dú)行俠中鋒加福德在這項(xiàng)高階數(shù)據(jù)中排名第2，是整個(gè)聯(lián)盟內(nèi)排名第2。

在我們HoopsHype網(wǎng)站自己開(kāi)發(fā)的Global Rating指標(biāo)中，希羅賽季至今也能躋身聯(lián)盟前30名球員之列，緊隨巴黎奧運(yùn)會(huì)金牌得主德里克-懷特和國(guó)王的全能中鋒薩博尼斯之后。希羅在各項(xiàng)高階數(shù)據(jù)中的出色排名不僅與他的投籃準(zhǔn)度有關(guān)（今年他的投籃準(zhǔn)度令人印象極為深刻，尤其是考慮到希羅每晚都被迫出手大量高難度投籃），而且還與他的投籃出手區(qū)域有關(guān)。

本賽季，希羅有14.1%的投籃出手來(lái)自距離籃筐3英尺（0.91米）范圍內(nèi)，這項(xiàng)占比是他職業(yè)生涯中第二高的。更重要的是，他只有5.9%的投籃出手來(lái)自距離籃筐10-16英尺（3.05米-4.88米）的區(qū)域，這是他職業(yè)生涯中最低的，而只有1.4%的投籃出手來(lái)自距離籃筐16英尺到三分線（7.24米/底角6.71米）的區(qū)域，這同樣是他進(jìn)入NBA之后最低的。

這意味著希羅現(xiàn)在拋棄了籃球比賽中效率最低的投籃——長(zhǎng)距離兩分球，轉(zhuǎn)而投更多的三分球，以及增加了一點(diǎn)籃筐附近的投籃出手。考慮到希羅是一名出色的三分射手，同時(shí)也是一名充其量達(dá)到平均水準(zhǔn)的籃下終結(jié)手，他在三分線外的投籃出手占比達(dá)到了57.3%，這是他生涯至今的最高占比，而在籃筐附近的投籃出手占比僅為14.1%，這或許是一件好事。值得一提的是，希羅本賽季在距離籃筐5英尺以內(nèi)的投籃命中率僅為51.9%。

這位年輕的得分后衛(wèi)本賽季的投籃表現(xiàn)達(dá)到了庫(kù)里的水準(zhǔn)

對(duì)自己作為三分射手能力的信心位希羅帶來(lái)了豐厚的回報(bào)，在本賽季場(chǎng)均至少投進(jìn)8記三分球的20名球員中，這位熱火的后衛(wèi)以45.2%的三分命中率排名第二，僅次于勇士的巴迪-希爾德（46.2%），比希爾德的隊(duì)友庫(kù)里（42.7%）高出2.5個(gè)百分點(diǎn)。

希羅從不缺乏的就是自信，所以很高興看到他這種自信得到了回報(bào)。如果你是希羅，為什么不能保持自信呢？他的跳投堪稱完美，流暢的后續(xù)動(dòng)作和較高的出手點(diǎn)讓對(duì)手很難防，那么他為什么不能每晚都出手接近兩位數(shù)的三分球呢？看看希羅在11月12日對(duì)陣活塞的比賽中三分球17投10中，砍下40分的表現(xiàn)就知道了。

只要給希羅一絲出手空間，他就會(huì)讓你付出代價(jià)。這也就解釋了為什么熱火如此愿意讓他們的得分后衛(wèi)主導(dǎo)比賽，給他安排大量的運(yùn)球手遞手和無(wú)球掩護(hù)戰(zhàn)術(shù)，而這兩個(gè)領(lǐng)域正是他本賽季大放異彩的原因，因?yàn)槟軇?chuàng)造出投籃出手的空間。希羅本賽季在借掩護(hù)后投籃的每回合得分為1.31分，超越聯(lián)盟87%的球員，領(lǐng)先于庫(kù)里在相同情況下的1.29分。同時(shí)，希羅手遞手后投籃的每回合得分為1.22分，領(lǐng)先聯(lián)盟89%的球員，尼克斯當(dāng)家球星布倫森排在他身后。

事實(shí)上，希羅還是一個(gè)非常致命的干拔射手，這為他本賽季的表現(xiàn)提供了很大幫助。因?yàn)楫?dāng)隊(duì)友為他掩護(hù)，他在防守中面對(duì)下沉的大個(gè)子球員時(shí)，希羅能夠瞬間停住腳步，在中近距離拔起出手，并將球投進(jìn)。根據(jù)NBA官網(wǎng)的數(shù)據(jù)，希羅本賽季的干拔跳投命中率高達(dá)63.1%，領(lǐng)先于歐文（61.2%）和保羅（62.3%），這兩人未來(lái)遲早入選名人堂，很大程度上都要?dú)w功于他們的干拔能力。

泰勒-希羅還有哪些需要改進(jìn)的地方？

當(dāng)然，希羅仍有可以改進(jìn)的地方，不僅僅是他在籃筐附近的終結(jié)能力。希羅場(chǎng)均出手3.8記罰球，占比達(dá)到22.7%創(chuàng)下職業(yè)生涯新高，但這對(duì)于一名本應(yīng)成為明星級(jí)得分手的球員來(lái)說(shuō)仍然很低。

事實(shí)上，希羅與那些明星級(jí)得分手之間的差距就在于他無(wú)法獲得更多罰球機(jī)會(huì)。他的罰球出手占比在聯(lián)盟內(nèi)排名第136位，僅領(lǐng)先于雷霆的多特，落后熱火隊(duì)友約維奇，而相較于約維奇17.8%的使用率，希羅的使用率達(dá)到了27.3%。作為參考，即使利拉德賽季迄今為止的表現(xiàn)有些低迷，他的罰球出手占比仍高達(dá)42.9%（希羅甚至低于23%），這位未來(lái)的名人堂成員場(chǎng)均走上罰球線7.6次，罰球命中率達(dá)到90.5%，這兩項(xiàng)數(shù)據(jù)讓他的效率得以保持，畢竟利拉德本賽季的投籃命中率僅有43.4%，三分命中率為32.7%。

希羅要想成為下一個(gè)級(jí)別的得分手，他就必須在極少數(shù)情況下在籃下變得更加狡猾，他還必須學(xué)會(huì)如何和對(duì)手進(jìn)行身體對(duì)抗并獲得裁判的哨聲。更重要的是，熱火本賽季在希羅在場(chǎng)的情況下，每百回合凈效率下降驚人的12.1分，這一令人不安的數(shù)據(jù)至少部分解釋了熱火在前13場(chǎng)比賽里戰(zhàn)績(jī)僅為6勝7負(fù)的原因。不過(guò)，這在很大程度上可以歸因于希羅與熱火首發(fā)控衛(wèi)羅齊爾的笨拙配合，后者的打法與希羅類似，只是水平低一些。巴特勒因傷在輪換陣容里進(jìn)進(jìn)出出，這對(duì)希羅上場(chǎng)時(shí)全隊(duì)的效率也沒(méi)什么幫助。

泰勒-希羅本賽季能否入選全明星？

盡管希羅站上罰球線的能力欠缺，但從很多指標(biāo)來(lái)看，包括VORP、BPM和Global Rating，希羅已經(jīng)躋身本賽季表現(xiàn)最佳的前30名球員之列。如果沒(méi)有他，熱火現(xiàn)在的戰(zhàn)績(jī)無(wú)疑會(huì)比6勝7負(fù)差很多。希羅在綜合數(shù)據(jù)分析排名中的位置使他目前處于入選全明星的邊緣，這有可能會(huì)是他職業(yè)生涯首次獲得這樣的榮譽(yù)。希羅的隊(duì)友阿德巴約認(rèn)為希羅當(dāng)之無(wú)愧，阿德巴約在談到希羅時(shí)說(shuō)：“他今年的表現(xiàn)非常出色，他應(yīng)該得到全明星的認(rèn)可。三、四年來(lái)，我們一直在推動(dòng)他以入選全明星為目標(biāo)。他現(xiàn)在很健康，能按照自己的節(jié)奏打球和決策?！?/p>

今年希羅能否達(dá)到這一目標(biāo)，很大程度上將取決于他的投籃表現(xiàn)。并不是說(shuō)我們認(rèn)為他的手感會(huì)降溫到某種荒謬的程度，至少略微倒退至職業(yè)生涯的平均水平是意料之中的事。盡管如此，在與傷病和交易流言斗爭(zhēng)多年之后，看到希羅本賽季幾乎能讓黑子們閉嘴，打出了全明星級(jí)別的表現(xiàn)，還是很有意思的?？雌饋?lái)，這位2019年選秀大會(huì)上的13號(hào)秀終于要邁出下一步。

原文：Frank Urbina

編譯：李太白